Küresel Salgýnýn Etnik Yansýmalarý: Salgýnýn Ýlk Döneminde Suriyeli Mülteciler ve Yerleþimlerine Dair Çok Boyutlu Bir Ýncelenme

Bu çalýþma koronavirüs salgýnýnýn Suriyeli mülteciler üzerindeki etkisini algý, bireysel korunma deneyimleri, ekonomik yapý, sosyal iliþkiler ve kenti kullaným pratikleri üzerinden mahalle ölçeðinde incelemeyi amaçlamýþtýr. Niteliksel bir araþtýrma yaklaþýmýnýn benimsendiði çalýþmada, temel veri kaynaðýný Ulubey-Önder Mahallelerinde (Ankara) yaþayan Suriyeli mültecilerle gerçekleþtirilen derinlemesine görüþmeler oluþturmuþtur. Araþtýrmanýn bulgularý salgýnýn Suriyeli mültecilerin ve yerleþtikleri mahallelerin ekonomik, sosyal ve mekânsal yapýsý üzerindeki etkisini ortaya koyarken, salgýn öncesi ve sonrasý durumlarýný karþýlaþtýrma imkâný da sunmuþtur. Araþtýrmanýn sonuçlarý Suriyeli mültecilerin salgýn konusunda etkin bilgi edinme kaynaklarýnýn sosyal iliþki ve iletiþim aðlarý ve sosyal medya kanallarý olduðunu göstermektedir. Suriyeli mültecilerin dini inançlarý ile sosyal ve ekonomik gereksinimleri virüsten etkilenmeyecekleri algýsýný þekillendirmekte ve alýnan salgýn tedbirlerine gösterdikleri tepki ve direnci açýklamaktadýr. Eriþebilecekleri saðlýk hizmetleri konusunda yetersiz bilgiye sahip olmalarý, maske kullanýmý ve sosyal mesafe kurallarýna uymamalarý, aile yapýlarý, yaþam ve çalýþma ortamlarýnýn yapýsý virüsün yayýlma riskini artýrmaktadýr. Sokaklara yansýyan insan hareketliliði ve alýþveriþ canlýlýðýnýn salgýn öncesinde olduðu gibi devam ettiði izlenmiþ olsa da iþten çýkarýlma ve STK yardýmlarýna sýnýrlý eriþim nedeniyle aile gelirlerinde ve yaþam standartlarýnda azalmalar olduðu tespit edilmiþtir. Bu durum alandaki dayanýþma aðlarýnýn ve sosyal iliþkilerin güçlenmesinde etkili olmuþtur. Salgýnýn kadýn ve erkeðin sosyalleþme imkânlarýný farklý biçimlerde etkilediði, sokaða çýkma yasaklarýnýn ve toplu ibadetlerin durdurulmasýnýn sosyal hayatý olumsuz etkilendiði belirlenmiþtir.

Ethnic Reflections of the Global Outbreak: A Multi-Dimensional Examination on Syrian Refugees and Settlements in the First Phase of the Coronavirus Outbreak

This study aims to examine the effects of the coronavirus pandemic on Syrian refugees at the neighbourhood level within the framework of perceptions, personal protection experiences, economic and social structure, and practices of neighbourhood usage. The major data source of this qualitative study included in-depth interviews with Syrian refugees living in Ulubey-Onder Neighbourhoods (Ankara). The findings displayed the effects of the pandemic on Syrians and their settlements, and a comparison before and after the outbreak. The study demonstrated that the effective information sources of Syrians are composed of social and communicational networks, and social media platforms. Their religious beliefs and social and economic needs both shape their perception on not being contaminated, and explain their reaction towards and resistance to respect the measures of the outbreak. Their lack of knowledge on available health services, attitudes of ignoring the use of face masks and social distancing rules, family structures, and living and working conditions increase the risk of the spread of the virus. Although the crowded streets proved that human movement and commercial vitality in Syrian settlements continue as it was before the pandemic, the family incomes and standards of living diminished due to laid offs and limited access to donations of NGOs. This led to empowerment of solidarity networks and social relations in the area. Additionally, this study found out both gender differences in socialization opportunities, and negative effects of curfews and suspension of congregational praying activities on social life during pandemic times.