Planning. 2022; 32(3): 424-441 | DOI: 10.14744/planlama.2022.78055

Zonguldak’taki Endüstriyel Peyzajýn Kent Kimliðine Etkisi

Saadet Gündoðdu¹, Fuat Fidan^2
1Mimarlýk Bölümü, Samsun Üniversitesi Mimarlýk ve Tasarým Fakültesi, Samsun, Türkiye
²Mimarlýk Bölümü, Karabük Üniversitesi Mimarlýk Fakültesi, Karabük, Türkiye

Ayýrt edici özelliði tanýmlayan/ vurgulayan kimlik kavramýna kent kimliði açýsýndan bakýldýðýnda kent kimliðinin; kente deðer ve anlam kazandýran, kenti diðerlerinden ayýran ve kente özgü unsurlardan oluþan bir olgu olduðu görülmektedir. Kentlerde kimlik unsurlarýný insanlarýn deneyimlemesi o kente ait ortak bir kimliðin oluþmasýný ve aidiyet duygusunun geliþmesini saðlamaktadýr. Küreselleþmeyle birlikte yere özgü olmayan ayný tipte/ üslupta üretilen çeþitli yapýlar kentlerin kimliksizleþmesine ve tektipleþmesine neden olmaktadýr. Endüstri devrimi kentlere yeni yapý tipolojileri ve sosyal yaþamla birlikte yeni kimlik ve imajlar kazandýrmýþtýr. Türkiye’nin Batý Karadeniz Bölgesi’nde yer alan Zonguldak ili de kömür endüstrisi ile kimlik kazanmýþ bir kenttir. Zonguldak kentinin kimliðini oluþturan bu deðerlerin zaman içerisinde insan ve doðal kaynaklý tehlikelerle zarar görmesi/ yok olmasý kent imajýnýn ve öz kimliðinin sürdürülebilirliðini riske atmaktadýr. Bu çalýþmada, Zonguldak’taki kent kimliðini oluþturan endüstri mirasý deðerleri analiz edilerek sürdürülebilirlik ve endüstriyel peyzaj kavramý baðlamýnda tartýþýlacaktýr.

Anahtar Kelimeler: Kültürel mirasýn korunmasý, endüstriyel miras, endüstriyel peyzaj; sürdürülebilir miras; kent kimliði.

---

The Effect of Industrial Landscape on the Urban Identity in Zonguldak

Saadet Gündoðdu¹, Fuat Fidan^2
1Department of Architecture, Samsun University Faculty of Architecture and Design, Samsun, Türkiye
²Department of Architecture, Karabük University Faculty of Architecture, Karabük, Türkiye

When the concept of identity that defines/emphasizes the distinctive feature is considered from the urban identity standpoint, the urban identity consists of elements that are particular to the city, and that give value and meaning to the city, distinguishing it from others. Experiencing these identity elements of the city by the people enables the formation of a common identity belonging to that city and the development of a sense of belonging. With globalization, various structures of the same type/style, which are not unique to the place, cause the cities to become disidentification and uniform each other. The industrial revolution brought new building typologies to the cities and new identities and images together with the social life. Zonguldak province, located in the Western Black Sea region of Turkey, is also a city that has gained its identity shaped with the coal industry. The fact that these values, which constitute the urban identity of Zonguldak province, are damaged/destroyed by human and natural factors over time puts the sustainability of the city's image and selfidentity at risk. In this study, the industrial heritage values that constitute the urban identity of Zonguldak will be analyzed and discussed in the context of sustainability and industrial landscape concept.

Keywords: Cultural heritage preservation, industrial heritage, industrial landscape; sustainable heritage; urban identity.

---