Planning. 2016; 26(2): 101-116 | DOI: 10.14744/planlama.2016.25743

Bölge Planlamada Katýlým: Ýzmir ve Batý Karadeniz Kalkýnma Ajanslarý Üzerine Bir Ýrdeleme

Rabia Güney¹, N. Aydan Sat^2
1Çevre ve Þehircilik Bakanlýðý, Mekansal Planlama Genel Müdürlüðü
²Gazi Üniversitesi, Þehir ve Bölge Planlama Bölümü

Bu çalýþma, son yýllarda önemi sýklýkla vurgulanan bölgesel kalkýnma, katýlým ve bölgesel kalkýnma ajansý kavramlarý arasýndaki güçlü iliþkiden yola çýkmaktadýr. Amaç, bölgesel kalkýnmanýn en önemli aktörlerinden olan kalkýnma ajanslarýnýn bölge planlama çalýþmalarýný katýlým perspektifinden incelemektir. Ýzmir ve Batý Karadeniz Kalkýnma Ajanslarý örnekleri üzerinden gerçekleþtirilen bu çalýþmada, amaca ulaþabilmek için planlama süreçlerinde yer alan aktörlerle, Kalkýnma Ajansý, farklý kurumlarýn temsilcileri ve vatandaþlarla derin görüþmeler ve anket çalýþmalarý yapýlmýþtýr. Çalýþmada gerçekleþtirilen derin görüþmeler ve anketlerden elde edilen sonuçlar, Türkiye’de geçmiþi oldukça yeni olan ajanslarýn bölge planlarýnýn hazýrlanma aþamasýnda katýlým sürecine önem verdiklerini, ancak katýlýmýn etkinliðinin artmasý için kat edilmesi gereken uzun bir yolun bulunduðunu göstermektedir.

Anahtar Kelimeler: Batý Karadeniz Kalkýnma Ajansý, Bölgesel Kalkýnma Ajansý, Bölge Planlama, Ýzmir Kalkýnma Ajansý; katýlým.

---

Participation in Regional Planning: An Evaluation on Izmir and West Black Sea Development Agencies

Rabia Güney¹, N. Aydan Sat^2
1Republic of Turkey Ministry of Environment and Urbanization, Directorate General of Spatial Planning
²Gazi University, Department of City and Regional Planning

The starting point of this study is the strong relationship among regional development, regional development agencies and participation concepts. The aim is to evaluate regional planning studies of regional development agencies who are the most important actors of regional development from participation perspective. Izmir and West Black Sea Development Agencies are selected as case studies, and indept interviews with members of regional development agencies and questionnaires with participants from different institutions (universities, firms, NGOs and etc.) and citizens were realized in order to reach the aim of the study. The results of all these indept interviews and questionnaires shows us, although they are relatively new institutions, Regional Development Agencies give importance to the participation in regional planning process, but in order to increase the effectiveness of the participation there are more works and regulations that have to be done.

Keywords: West Black Sea Development Agency, Regional Development Agency, Regional Planning, Izmir Development Agency; participation.

---

ATIF KOPYALA