Planning. 2016; 26(2): 93-100 | DOI: 10.14744/planlama.2016.05914

Mahalle Sürdürülebilirlik Deðerlendirme Araçlarý ve Beþ Farklý Deðerlendirme Aracýna Ýliþkin Karþýlaþtýrmalý Bir Analiz

Serkan Yýldýz¹, Mustafa Yýlmaz¹, Serkan Kývrak², Arzuhan Burcu Gültekin^3
1Kara Harp Okulu Komutanlýðý, Ýnþaat Mühendisliði Bölümü, Ankara
²Anadolu Üniversitesi, Ýnþaat Mühendisliði Bölümü, Eskiþehir
³Ankara Üniversitesi,gayrimenkul Geliþtirme Ve Yönetimi Bölümü, Ankara

Dünya, her geçen gün aðýrlaþan kentsel sorunlarýn çözümünü sürdürülebilirlik kavramýnýn kentlere uygulanmasýnda bulmuþ, bu kapsamda son yýllarda binalardan, mahalle ve kente uzanan ölçekte çok sayýda sürdürülebilirlik deðerlendirme sistemi geliþtirilmiþtir. Binalarý çevreleri ile birlikte deðerlendiren ve toplum, arazi kullanýmý, ulaþým, su, hava, enerji ve biyolojik çeþitlilik gibi konularý ekonomik, çevresel ve sosyal açýdan bir bütün olarak ele alan Mahalle Sürdürülebilirlik Deðerlendirme (MSD) araçlarý son yýllarda geliþtirilen ve yeni yeni kullanýmýna baþlanan araçlardýr. Bu çalýþmada göreceli olarak daha çok bilinen 5 MSD aracýnýn tanýtýlmasý, çeþitli karþýlaþtýrmalar yapmak suretiyle aralarýndaki benzerlik ve farklýlýklarýn ortaya konmasý amaçlanmýþtýr. Çalýþmanýn ana temasýný her bir aracýn ana kategorileri ve kriterlerini amaç, sayý ve puanlama açýsýndan karþýlaþtýrarak sürdürülebilirliðin hedefleri açýsýndan araçlar arasýndaki yaklaþým farklýlýklarýný belirlemek oluþturmuþtur. Çalýþma ile konu hakkýndaki kýsýtlý literatürün zenginleþtirilmesine ve konuya iliþkin farkýndalýðýn artýrýlmasýna, ayrýca ülkemize özgü bir mahalle deðerlendirme sistemi geliþtirilmesi konusunda yürütülecek faaliyetlere ýþýk tutulmasýna çalýþýlmýþtýr.

Anahtar Kelimeler: Deðerlendirme aracý, mahalle, sürdürülebilirlik, kentleþme.

---

Neighborhood Sustainability Assessment Tools and a Comparative Analysis of Five Different Assessment Tools

Serkan Yýldýz¹, Mustafa Yýlmaz¹, Serkan Kývrak², Arzuhan Burcu Gültekin^3
1Turkish Military Academy, Department Of Civil Engineering, Ankara
²Anadolu University, Department Of Civil Engineering, Eskiþehir
³Ankara University, Department Of Real Estate Development And Management, Ankara

The search for finding solutions for urban problems led to the emergence of efforts to apply the concept of sustainability to cities and hundreds of assessment tools have been developed to assess the sustainability from buildings to neighborhoods and urban scales. Neighborhood Sustainability Assessment (NSA) tools, which examine the buildings together with their environments and evaluate the topics like society, land usage, transportation, water, air, energy and biologic diversity as a whole economically, environmentally and socially, are the tools that have been presented in recent years and started to be recognized and used very recently. In this study, it was aimed to introduce relatively mostly known 5 NSA tools, reveal the differences and similarities among them through various comparisons and make an assessment. The main point of the study was comprised of determining the approach differences between the systems in respect of the main goals of sustainability through the comparison of each system’s main category and criteria in terms of scope, number and scoring. With this study, the world literature that is quite limited on this topic will be developed and contribution will be made to increase the awareness of the topic. It is also aimed to contribute establishing an assessment tool in Turkey.

Keywords: Assesment tool, neighborhood, sustainability, urbanization.

---

ATIF KOPYALA