XHýzlý Arama
Eþik Mekânlarýnýn Tespit ve Analizi Üzerine Bir Yaklaþým: Sakarya/Adapazarý Kent Merkezi Örneði
Beyza Çilli1, Mehtap Ozbayraktar21Bülent Ecevit Üniversitesi, Mimarlýk Ve Tasarým Fakültesi, Bina Bilgisi Ana Bilim Dalý, Zonguldak2Kocaeli Üniversitesi, Mimarlýk Ve Tasarým Fakültesi, Bina Bilgisi Ana Bilim Dalý, Kocaeli
Literatürde mekan analizi ile ilgili birçok çalýþma olmasýna raðmen, eþik mekanlarýnýn analizi yeterince ilgi görmeyen bir konudur. Bu yetersizliði gidermek amacýyla çalýþma, literatürdeki boþluða yanýt olarak geliþtirilen eþik mekan tespit ve analiz yaklaþýmý önerisinin Adapazarý/ Sakarya kent merkezindeki Atatürk Parký/Þemsiyeli Bahçe örneðinde test edilmesini amaçlamaktadýr. Gerçekleþtirilen üç aþamalý çalýþma, ilk aþamada potansiyel eþik mekanlarýnýn belirlenmesi; ikinci aþamada analiz edilecek eþik mekanýnýn potansiyel eþik mekanlarý arasýndan seçimi, döküman analizi ve bu eþik alanýnýn yerinde tespiti; üçüncü aþamada ise davranýþsal haritalama tekniði kullanýlarak seçilen potansiyel eþik mekanýnýn yerinde gözlemlenmesi ile gerçekleþtirilmiþtir. Çalýþmada kullanýlan gözlem kriterleri (gözlem günleri, aralýklarý, gözlemlenen mekan sayýsý ve kullanýlan ek teknikler), literatürdeki araþtýrmalardan referans alýnarak eþik mekanlarýn araþtýrýlmasýný mümkün kýlacak þekilde yapýlan önerilerle geliþtirilmiþtir. Bu sayede davranýþsal haritalama yöntemine daha net bir iþ akýþý kazandýran, eþik mekanlarýn analizi için ise daha spesifik ve amaca uygun olarak önerilen bir tespit ve analiz modeli açýklanmýþ ve bir vaka çalýþmasýnda denenmiþtir. Çalýþma sonucunda yerinde gözlemlenen mekanýn yorumlanmasýyla eþik mekanlarýnýn birçok farklý boyutta eþik içerebildiði ortaya çýkarýlmýþtýr. Çalýþma eþik mekanlarýn veya genel olarak mekanlarýn analizi için bir yol haritasý önermektedir, dolayýsýyla mekanlarý tanýmlayan eylemleri gözlemlemek ve bu eylemlere uygun tasarýmlar oluþturmakla ilgilenen araþtýrmacýlar için deðerli veriler içermektedir.
Anahtar Kelimeler: Adapazarý/Sakarya kent merkezi, davranýþ haritasý tekniði; yerinde gözlem; eþik mekân, eþik mekân analizi.Detection and Analysis Approach of The Threshold Spaces: The Case of Sakarya/Adapazarý City Center
Beyza Çilli1, Mehtap Ozbayraktar21Department of Architecture, Bülent Ecevit University Faculty of Architecture and Design, Zonguldak, Turkey2Department of Architecture, Kocaeli University Faculty of Architecture and Design, Kocaeli, Turkey
While there are several studies on space analysis in the literature, the analysis of threshold spaces is a subject that has received insufficient attention. To address this insufficiency, the study aims to test the approach proposed for the detection and analysis of threshold spaces, using the example of Atatürk Park/ Þemsiyeli Bahçe (Umbrella Garden) in the city center of Adapazarý / Sakarya, Turkey. The three-stage study was carried out by determining potential threshold spaces in the first stage; selecting the threshold space to be analyzed among potential threshold spaces and conducting the document analysis and on-site detection of this threshold area in the second stage; and observing the selected potential threshold space using the behavioral mapping technique in the third stage. The observation criteria used in the study (observation days, periods, the number of observed places and the additional techniques used) were developed by taking reference from research in the literature. In this way, a detection and analysis model that provides a clearer workflow to the behavioral mapping method and is more specific and suitable for the analysis of threshold spaces was explained and tested with a case study. As a result of the study, by interpreting the space observed on site, it was revealed that threshold spaces can contain thresholds of many different sizes. The study proposes a roadmap for the analysis of threshold spaces or spaces in general, containing valuable data for researchers interested in observing the actions that define spaces and creating designs appropriate to these actions.
Keywords: Adapazarý/Sakarya city center, behavioral mapping techniques; on-site observation; threshold space, threshold space analysis.Makale Dili: Ýngilizce