Mevcut Yýðýlmalarýn Kümelenmeye Dönüþümünde Ýliþkilerin Mekansal Daðýlýmý ve Yakýnlýk Olgusu

Ýktisadi faaliyetlerin belirli bir coðrafyada yýðýlmasý ve bu yýðýlmalarýn yarattýðý mekânsal etkiler kent ekonomileri için büyük önem taþýmaktadýr. Bu nedenle, literatürde yýðýlma ekonomileri çýkýþlý birçok kuramsal yaklaþým geliþtirilmiþtir. Bu yaklaþýmlar içerisinde, kümelenme, firmalarýn coðrafi yoðunlaþmasýný, aktörler, derin iliþkiler ve iþbirliði ile birleþtirerek yýðýlmalarýn stratejik boyutunu ön plana çýkarmaktadýr. 1990’lý yýllardan itibaren özellikle geliþmekte olan ülkelerde sanayi stoðunun dönüþüm sürecine katký saðlayan etkin bir araç olarak kullanýlmaktadýr. Bu dönüþüm sürecinde; küme aktörleri arasýnda kuvvetli sosyal, ekonomik ve teknolojik iliþkilerin kurulmuþ olmasý önemli bir rol oynamaktadýr.
Bu makalenin temel amacý, mekânsal yakýnlýðýn aktörler arasý iliþkilerin kuvvetlenmesinde etkisinin sýnanmasýdýr. Bu amaçla, Ýstanbul Dudullu mobilya kümesinde iliþkilerin mekânsal örüntüsü belirlenmiþtir. Bulgular kapsamýnda yerel iliþkilerin iþbirliðine olanak saðlayan birleþtirici yapýsýnýn yaný sýra, teknoloji aktarýmýnda ve tasarým yaratýmýnda uluslararasý iliþkilerin önemi ortaya çýkmýþtýr. Farklý mekânsal düzeylerdeki iliþkilerin belirleyicileri ve küme geliþimine etkileri de tartýþýlmýþtýr.

The Spatial Distribution of the Relationships and the Proximity Fact, in the Transformation of Agglomerations to Clusters

The agglomeration of economic activities on a particular geography and their spatial effects has great importance for the urban economies. For this reason, many theoretical approaches are developed based on agglomeration economies in the literature. Among these approaches, clustering highlights the strategic dimension of the agglomerations combining the geographical concentration of the companies with actors, deep relations and cooperation. Beginning from the 90s, especially in developing countries it’s used as an efficient tool that contributes to the transformation process of the industrial stock. In this transformation process, the set of strong social, economic and technological relations between cluster actors is an important factor.
The aim of this paper is to examine the impact of spatial proximity on strengthening the relations between actors. Thus, the spatial patterns of the relations are defined in Istanbul Dudullu furniture cluster. Within the scope of findings, the importance of international relations in design creation and technology transfer comes up, besides the connective structure of local relations that allows the cooperation. The determiners of the relations at different spatial levels and their influences on cluster development are also discussed.